MONCRIVELLESI D’AMERICA
Sabato 17 Ottobre 2026 alle ore 16,00 nelle sale del Castello medievale di Moncrivello (Vercelli), località tra Canavese e la pianura vercellese, tra Cigliano, Maglione e Borgomasino, verrà presentato in anteprima il volume Moncrivellesi d’America.
Il libro è frutto di un progetto nato dell’accademica argentina Adriana Cristina Crolla, docente di Letteratura italiana e francese all’Università di Santa Fe, appassionata studiosa dei flussi migratori dall’Italia al Sud America, con particolare attenzione a quelli provenienti dal Piemonte e diretti verso l’Argentina.
La sua idea, condivisa dai due coautori dell’opera (Sergio Donna e Giancarlo Libert), era quella di far conoscere anche in Piemonte e in Italia, due grandi Piemontesi d’Argentina: il poeta e commediografo argentino di origini moncrivellesi Carlos Carlino, e la figura di Luis Greppi, anch’esso coetaneo di Carlino, moncrivellese di nascita, che in Argentina si era distinto per la sua proficua attività professionale e per il suo grande spirito filantropico.
La prematura scomparsa della professoressa Crolla, pur lasciando i due coautori nello sconcerto, privandoli di una amicizia e di una guida illuminante, non ha tuttavia rallentato né tantomeno impedito che questo progetto editoriale si potesse realizzare. Anzi, la concretizzazione del libro nei tempi originariamente previsti e senza ritardi ha rappresentato per gli Autori un pungolo, un impegno morale nei confronti della loro mentore, che sicuramente ha potuto apprezzare il loro lavoro sia pur da un’altra dimensione.
Il libro è composto di due capitoli: il primo è dedicato al poeta Carlos Carlino, di cui è stato ricostruito l’albero genealogico. Dall’archivio documentale conservato dalla famiglia Carlino in Argentina, raccolto e catalogato dalla Crolla, sono state tratte nove poesie di Carlino, che – proprio come avrebbe voluto la docente e ricercatrice argentina – sono state proposte in Lingua piemontese, italiana e in quella originale castigliana. Il capitolo si conclude con un’ampia galleria fotografica.
Il secondo capitolo, anch’esso corredato di molte fotografie e documenti, è invece dedicato a Luis Greppi e alla sua famiglia, della quale è raccontata l’avvincente storia in modo intrigante, spesso in forma di interviste ai parenti. Una storia che – come per molte famiglie succede – contiene pagine di assoluta normalità e di quotidiana fatica alternate a pagine di successi esaltanti e di encomiabili azioni di generosa solidarietà nel privato e nel sociale.
Il libro di 124 pagine in carta patinata a colori, in formato 21×21 è pubblicato con il patrocinio di Monginevro Cultura, Associazione no profit di volontariato culturale, a cura di Inspire Communication | Gemini Print, Torino, 2026.
Per informazioni: segreteria@monginevrocultura.net Il volume è disponibile anche sul web:
.png)
